6597 - Inti-Illimani - 1987 - Fragmentos de un sueño (con John Williams & Paco Peña)

Inti Illimani

Fragmentos de un sueño 1987

Fue grabado entre marzo y agosto de 1987, donde los estudios de grabación se localizaron en Roma y Londres, editándose poco después: es una autoproducción y la distribución correspondió al pequeño sello Errebiesse (RBS) de Italia. A la formación del LP anterior se suma a ésta los guitarristas famosos John Williams (clásico) y Paco Peña (flamenco). Como nota, qyuizá no tan positiva, nos encontramos con instrumentales (de aire italiano) ya grabados anteriormente, los que, a pesar de ser grabaciones distintas, tienen los mismos arreglos: “Danza de Cala Luna”, “El Mercado Testaccio” y “Danza”. El australiano John Williams desarrolla un solo de guitarra (“Cristalino”) y el español Paco Peña hace lo propio (“La Calahorra). Positivo sí, que casi todos los temas son propios, la mayoría de Horacio Salinas. Así, destacan “El Corazón a Contraluz”, “El Carnaval”, “Fragmentos de un Sueño” y “La Ciudad”. Pero también aparece la autoría de su infaltable colaborador: la genialidad de Patricio Manns con “La Preguntona”, más una canción vernacular española: “En Libertad”. Aparecido originalmente en formato vinilo en Italia, a no mucho andar lo reeditó la CBS (pues al poc tiempo el conjunto firmó por la multinacional), y en 1988 el sello chileno Alerce lo sacó en formato casete (afortunadamente, tal cual el original). Fue la última producción en formato vinilo y, de algún modo, la última durante el exilio forzoso. La orden de prohibición del ingreso a Chile se levanta en 1988, y en Septiembre del mismo año – al fin – pisan tierra chilena después de 15 años. La Dictadura había convocado a Plebiscito para el 05 de Octubre y, entre sus medidas “mitigantes”, declararon el fin del “exilio involuntario”, por el cual pudieron regresar – temporal o definitivamente – muchos artistas de Izquierda, algunos expresamente proscritos.

Inti-Illimani
FRAGMENTOS DE UN SUEÑO

Fragmentos de un sueño (originalmente llamado en inglés Fragments of a Dream) es el vigésimo tercer álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani, publicado originalmente en 1987 con la colaboración del guitarrista clásico australiano John Williams y el guitarrista de flamenco español Paco Peña.

La idea del álbum surge luego de la participación de ambos guitarristas en conciertos realizados por Inti-Illimani en Londres. El proceso de creación del álbum, por tanto, tuvo desde un comienzo en mente la preponderancia de guitarras para ser interpretadas por ambos artistas.

Corresponde al último álbum oficial de la banda que fue lanzado durante su exilio en Italia, producto de la dictadura militar de Chile que acabaría luego del plebiscito nacional del año siguiente.

01. Danza di calaluna - Horacio Salinas
02. El corazón a contraluz - Horacio Salinas
03. Cristalino - Horacio Salinas
04. La preguntona - Patricio Manns, Horacio Salinas
05. El carnaval - Horacio Salinas
06. Fragmentos de un sueño - Horacio Salinas
07. La ciudad - Víctor Contreras, Horacio Salinas
08. El mercado de Testaccio - Horacio Salinas
09. La calahorra - Paco Peña
10. En libertad - José Manuel Moya, Manuel Garrido
11. Danza - Horacio Salinas

Las canciones El carnaval - , Fragmentos de un sueño - y La ciudad - fueron compuestas por Horacio Salinas para una obra de teatro del chileno Víctor Contreras. La melodía y parte de la armonía de esta última se basan en la música flamenca. Los temas fueron interpretados en vivo por la banda durante 1986, durante las presentaciones de la obra en el Teatro Volksbhüne de Berlín.

Max Berrú
Jorge Coulón
Marcelo Coulón
Horacio Durán
Renato Freyggang
José Seves
Horacio Salinas

Guitarristas
Paco Peña
John Williams

https://disk.yandex.com/d/GJeXldc1Z4JdGA