Carly Simon – El Potro
Revista Pelo Año III (1972) Numero 27 (Julio)
Apareció
en la escena de estados unidos a mediados del año anterior cuando toda la
gloria y la atención eran para Carole King. Sin embargo, en pocos meses. Su
imagen y sus canciones están alcanzando un éxito comparable al de la nueva diva
del rock. Carly Simon es joven, un producto de la generacion post Beatles. Y
realmente hermosa, virtud que la ayudo bastante para que todo lo que hizo
ocurriera más rápidamente. Pero no se vale únicamente de eso: sus canciones son
también hermosas y tienen realmente música. Decididamente no es una estrellita
de la canción, de esas que salen de cuando en cuando, pergeñadas en la mente de
algún habilidoso embolsador de dinero. No; Carly Simon es realmente un músico,
que canta bien, que compone temas tersamente expresivos. En estos días, en
argentina y algunos países de Latinoamérica, está circulando su segundo álbum, “anticipación'’.
Para indagar sobre sus antecedentes y su repentino surgimiento pelo publica en
exclusividad este reportaje donde Carly habla de su primer long play y de las
cosas que estaba realizando para el segundo (el que ahora está a la venta) ella
misma, además, va revelando un poco de su personalidad, de su ideología, de sus
odios y también de su forma de sentir amor. La nota deja claro lo que se prevé:
Carly Simon es realmente un ser humano que hace música y no una estrella de la canción.
Aquí esta:
Cuando
uno la encuentra, parece un potro atractivo, femenino, con una cara muy
parecida a la de Mick Jagger. Es hermosa, y muy distinta de todas las cantantes
que la rodean. Fue criada en un hogar Victoriano, con dos hermanas y un
hermano. Su padre solía tocar el piano, y su madre le cantaba canciones de
cuna. —“Mi madre fue telefonista de conmutador cuando era joven —cuenta— Nunca
me sucedió a mí antes, pero así fue como encontró a mi padre. El entró, dijo
‘Hola, pequeña’, —porque es muy bajita—, y ella dijo ‘Hola, gran hombre’, y eso
fue amor... Mi hermana mayor es cantante de ópera; tiene mucho éxito. En
ocasiones voy a verla, pero a no ser por ella, la ópera me parece terriblemente
tiesa y aburrida;' no hay nada natural en ella”. Carly sigue contando: "Yo
solía cantar con mi otra hermana, Lucy; nos llamábamos The Bitter End. cuando
yo estaba en Simón Sisters. Tocábamos en el segundo año de la facultad. Pero
ninguna de nosotras lo tomó demasiado en serio, y luego ella se casó. Yo me fui
a Nueva York a estudiar literatura rusa con Sarah Lawrence; ahora no hablo
ruso, ni nunca lo hice. Ustedes se preguntarán qué hacía yo estudiando
literatura rusa, bueno, los traductores caían muy bien allí”
Antecedentes
"Después
de que Lucy se casó no hice nada por un par de años; estaba desilusionada por
varias cosas malas que me pasaron. Yo era terriblemente ingenua. Grabé dos
discos con mi hermana. A mí me parecía que seguía firmando una gran serie de
nuevos contratos Con nuevos productores, así que firmaba simultáneamente con
diferentes grabadoras y gerentes, y ellos hacían lo posible para entorpecer mi
cerebro por todos los medios.
“David
Bronberg, el guitarrista, reunió un número de músicos para que tocaran para mí y eso fue llevado después a Elektra, porque
era mi primera elección para una compañía grabadora. Fui aceptada. David tocaba
guitarra y varios instrumentos y los usó juntos, de manera que quedó algo
terrible. Yo todavía no le he dado una copia de la placa; me la pidió más o
menos setenta y cinco veces, y yo ni siquiera le pagué por ayudarme en esa
ocasión. Realmente es mi intención, y sé que debo hacerlo.”
Hombres
“Antes
de Elektra. y de la grabación del LP y del simple, no estaba haciendo nada;
vivía con un hombre, y por dos años él fue mucho más fuerte que mi trabajo.'
Pero quería verme en la cocina todo el tiempo; mis delantales eran lo que más
le gustaba de mí. A mí me encanta cocinar, pero siempre pensé que, de alguna
manera, yo tenía dos alternativas para mi vida; una era ser el ideal del ama de
casa completa, unirme a un hombre y formar un hogar, y porquerías como ésa; la
otra era tener una carrera. Y entendí que las dos no pueden ir juntas. Conocí a
un músico en el grupo con el que hice algunos viajes, pero. ¿Cómo me iría con
un músico? Tener un romance con alguien de la misma profesión, pero que va en
dirección opuesta, es una locura; significaba volver a la misma horripilante
escena. O yo tenía que estar lejos de él todo el tiempo, o él tenía que ser
fotógrafo, o algo estrechamente vinculado con mi trabajo, y como yo soy la
estrella del grupo, cualquiera que estuviera viajando conmigo tendría que ser
alguien importante dentro de su propia rama, o por lo menos, que se sintiera
importante”.
"Uno
debe encontrar a las personas más maduras y seguras de sí mismo, pero, ¿Cuántos
hombres, mujeres, o cualquier cosa, realmente seguros uno puede
encontrar?"
“No
trabajé durante los dos años que estuve con él porque en el fondo realmente era lindo; empecé
a cantar de nuevo cuando las cosas comenzaron a ir mal.”
Primer lp
"Las
canciones del primer álbum fueron escritas hace bastante tiempo; más o menos la
mitad de ellas son recientes, pero la otra mitad la escribí en el curso de
estos últimos tres años y hay algunas cosas de las que me avergüenzo un poco.
No demasiado; creo que no se parecen en nada a lo que puedo escribir ahora, y
esto me hace feliz. Empezaría a preocuparme si pensara que no he estado
escribiendo canciones tan buenas como las del álbum; sin embargo, me satisface
comprobar que hay un marcado cambio en todo lo que estoy escribiendo
actualmente. La diferencia no se da tanto en la música, como en el fondo, en
los temas sobre los que escribía antes y los que escribo ahora.
“Ha
cambiado desde el año pasado. Perdí el miedo a volar, casi me he forzado a
hacerlo. Me encantan los barcos; yo tendría que vivir en un barco, y no en este
departamento. También estoy perdiendo, lentamente el miedo al escenario. Antes
de presentarme en el Carnegie Hall, estaba absolutamente aterrorizada, y lo
mismo me pasó en mi primera gira, cuando actué en el Troubador, en Los Angeles.
Me sentía la criatura más vulnerable del mundo, y no sólo tenía pánico de que
me silbaran y me arrojaran cosas sino también estaba segura de que iba a
morirme sobre el escenario; pensé que iba a quedarme paralizada, totalmente
fuera de mí y además sentía esos miedos irracionales, como volar, por ejemplo.
“Anticipation”
De
vez en cuando he pensado en agregar un guitarrista, y dejar que Jimmy toque
solamente el bajo, porque si no, todo es una gran confusión. Yo toco en el
piano cosas como 'That's the way I heard it should be'. Escribí una canción que
va a salir en el nuevo álbum con Jimmy y Paul, que tiene una melodía un poco
parecida al bossa-nova. Ellos tenían la música, y me pidieron que hiciera la
letra. Generalmente, sucede al revés; yo escribo la música, y le doy la letra
para que la haga Jake. En este caso fue raro, poique yo no había hecho la
melodía, y entonces estaba más abierta para escribir la parte lírica. Es
difícil pensar las dos cosas por separado, pero generalmente salen juntas.
"En
el mismo álbum canto también una canción de Kris Kristofferson; es una canción
que él hizo y nadie grabó. Hemos trabajado juntos en el Bitter End, y ahora
estoy muy entusiasmada, porque él prepara material para mí y nadie más”
Cat Stevens
"Me
paso casi todo el tiempo escuchando a Cat Stevens; me apego mucha a las
personas con las que trabajo, —hice tres recítales junto con él—, pero ya era
una gran fanática suya antes de tocar juntos: era uno de mis ídolos. Cuando
escuché por primera vez los discos de Cat, me imaginé una persona madura, como
de 30 años. Había oído todas esas historias sobre él, que había estado enfermo
que había desaparecido del ambiente por dos años, y todo lo que se dijo sobre
Cat. Y cuando lo encontré todavía estaba convencida de que tenía 30 años,
porque hay algo en él que, hasta que uno lo conoce, hace pensar que es mucho
más maduro que los 22 años que tiene.
También
me enganchó la música de Kris, pienso que él escribe las canciones más
hermosas-, realmente me gusta mucho. A veces soy muy parcial con respecto a mis
amigos. También escucho a Buzzy (Linhart), y a James Taylor. Casi crecí con la
familia Taylor; ellos vivían en el mismo lugar adonde nosotros íbamos todos los
veranos, así que conozco a todos los Taylor desde que éramos chicos. También
escucho a los Stones y a los Beatles, por supuesto.”
“El” productor
“Estuve en la casa de Phil Spector el último
productor de Los Beatles
para poder pasar hay que pasar a través de tres puertas electrónicas. Después
de eso, nos encontramos con enormes perros por todos lados, por lo que supuse
que también podía haber los mejores guardaespaldas. Es increíble. Uno entra, y
es realmente una mansión tipo Hollywood: antes pertenecía a Mr. Woolworth, y
Betty Hutton solía vivir allí. La casa tiene 32 habitaciones: los techos están
hechos a dos aguas, con frescos italianos, todo muy adornado; un tipo chillón
de casa, y también del tipo que debe llevar muebles pesados, como una
escenografía para Orson Welles. En realidad, lucía muy al estilo de Randolph
Hearstian, muy horripilante. Y encima Phil Spector. Tiene una gran habitación
completamente cubierta por fotos suyas jugando con gente famosa. Estaba en
intrigante, y observaba los ojos de todos los presentes para poder apreciar y
comprobar que cada uno estaba impresionado por la grandeza de su ser.
“Es
una de las noches de mi vida que voy a recordar siempre; estuve con Kris, hace
más o menos dos semanas, cuando había cerrado el Troubador; cenamos con Phil
Spector y fue muy peculiar, porque era la primera vez que estaba con él, y todo
lo que hizo fue hablar de sí mismo y de sus gustos; ‘yo, yo, yo. yo... Yo hice
esto, yo hice esto otro, yo planeo tal cosa, yo quiero tal otra, fulano y
fulano quieren que los represente';... Un viaje increíble a través de su yo;
algo como yo no creo haber visto antes. Tenía la idea de representar a Kris, lo
que pienso que sería la peor combinación; totalmente horrible. Estuvo
ensalzándose todo el tiempo; después tocó las canciones del álbum de John, que
estaba me imagino, en proceso de ‘endulzamiento”, y porquerías como ésa.
“Imagina”
La
primera vez que escuché Imagina el álbum de John, me sentí totalmente
privilegiada de poder hacerlo, como cuando uno encuentra a alguien que ha sido
su ídolo por mucho tiempo, y no importa lo que sea como persona, porque su
imagen ha estado en nuestra mente siempre; como, por ejemplo, si yo fuera a
encontrarme con Mick Jagger, no me importaría cómo es. porque estaría demasiado
emocionada; o como cuando me encontré la otra noche con George Harrison, yo
estaba tan tímida y atada, que probablemente no me haya dado cuenta de cómo es.
Así que cuando escuché por primera vez el álbum de John, pensé ‘Dios mío, aquí
estoy en la casa de Phil Spector. en Hollywood escuchando un incompleto, aún
sin terminar, álbum de John Lennon, y estuve totalmente impresionada. El pasó
el álbum alrededor de seis veces, para nosotros... Quiero escuchar mucho más de
John Lennon, y mucho menos de su productor. A la tercera vez, estaba empezando
a introducirme en el punto de vista de las canciones: a la cuarta vez casi
estaba ignorando los arreglos, solamente escuchando las letras y las melodías,
y hacia el final, Kris y yo cantábamos a coro junto con John. Totalmente
genial. Hay una canción para Yoko, no con ella. Hay una canción para Paul; es
la canción más amarga que he escuchado nunca ... Es triste; puedo encontrar la
razón en el fondo, él está en una campaña enteramente honesta, sacando cosas de
sus entrañas, y todo eso. Pensé que iba a encontrarlo más agrio de lo que
realmente es, pero de todos modos, es lamentable que haya tenido que ser sobre
Paul”.
Disquito
Carly
se detiene y escucha la radio, que se oye en la parte posterior de su
departamento. De pronto pregunta: “¿Es ése mi disco? He estado pensando que
escuché mi grabación todo el día, porque a través de estas paredes, cualquier
cosa puede sonar como mi voz, y duda. En realidad, nunca me oí cantar. Ayer fui
a Jones Beach con el único fin de poder oír mi disco en alguna radio de
transistores que hubiera en la playa. Habíamos estado allí por cuatro horas, y
no me había ni una sola vez, a pesar de que había como mil transistores, y yo
estaba prestando atención a todos, hasta que finalmente, esta chica que estaba
con nosotros, Dagny, salió del agua y empezó a gritar: ‘¡Pronto, pronto, están
pasando tu disco!’ Yo me abalancé sobre el hombre que estaba descansando sobre
la arena con su radio, y le dije: '¿No terminó, no es cierto?'. El hombre se
quedó totalmente confundido, y me dijo: ‘Sí!’, y me miró de la maneta más
extraña. Yo le dije que era mi canción favorita; ¿Qué otra cosa se le puede
decir a alguien cuando uno queda como un completo tonto?".
Final
"Realmente
no me siento sola. El único momento es cuando no estoy con alguien con quien se
supone que tendría que estar, cuando estoy enamorada de alguien, y tengo que
estar con otra gente, entonces es la más terrible y angustiante de las
soledades. El sentirme horriblemente lejos de una persona de la que más
necesito en el mundo estar cerca, es lo que más me hace sentir sola. Es más
fácil no estar con alguien y pensar que está con uno que estar con alguien y no
desearlo, o estar decepcionado con la relación. Nunca me siento sola al
acostarme; no. pienso que perder a la gente es un lindo sentimiento. Siempre he
vivido sola, y me gusta; puedo hacer lo que quiero.
https://mega.nz/file/AZJzmKYY#paYFk4E6_QWgrUHZR09eMGUa1Kv6z9LGq93-sDN43Us
